獨逸系企業經濟学用語之對譯語考量

嘗作是表：

獨de	我	中cn	日jp	韓kr	越vn	英en
Auszahlung, Einzahlung	支給, 收取	支付, 收入/收取	支拂, 取得
Ausgabe, Einnahme	支出, 收入		支出, 收入
Aufwand, Ertrag	費用, 收益		費用, 收益
Kosten, Leistung/Erlös	成本, 業績	成本/费用, 产出	原價/費用, 業績/給付/收益	原價,		Costs,
Zahlung	收支

東亞諸語及英吉利語對應混亂，今取漢語以試譯之，暫定以下對譯語：

Auszahlung 支給
Einzahlung 收取

Ausgabe 支出
Einnahme 收入

Aufwand 費用
Ertrag 收益

Kosten 成本（日本，韓國 取 和製漢語：原價 “原価／원가”）
Leistung 業績

kalkulatorisch 單純簿記計算的
pagatorisch 收支的